Prevod od "kar prosim" do Srpski


Kako koristiti "kar prosim" u rečenicama:

Vse kar prosim je, da mi daste priložnost, da jo rešim.
Дајте ми прилику да је спасим, пре него што нападнете.
Vse, kar prosim je, da mi pustite pet fantov za pet minut.
Samo tražim da mi date pet momaka na par minuta.
Ch'ing-ti, ti, ki premikaš nebesa, in prihajaš z vzhoda, vse, kar prosim, da bi lahko zavladal svetu, je, da mi podariš meso in kri.
O, Èing Dai, ti koji pomeraš nebesa naslednièe sa istoka. Sve što tražim, da bih zavladao svemirom je da mi podariš meso...i krv.
Poglej, vse kar prosim je, da bi imela par prijateljev danes tukaj in tebe, v prijazni verziji.
Gledaj, sve što tražim da imamo neke goste za jednu veèer i za tebe da budeš dobar.
Kar prosim, je važno. Če hočete razvozlati skrivnost.
Tražim malo, a inaèe to neæete rešiti.
Harry, vse kar prosim je malo sodelovanja.
Хари, једино што тражим је мала сарадња.
Sedaj, vse kar prosim je, da malo vključite otroke.
Sada... razmišljam da je"infuzija" odlièna za decu.
Vse kar prosim je, da igrate himno ob Mattovi usmrtitvi.
Želim da Metu pre smrti odsviram crkvenu pesmu.
Vse kar prosim je, da če se odločimo, da ni druge poti... da naredimo to kar se da neboleče.
Sve što želim je da, ako veæ odluèimo da ne postoji drugi naèin, da ne dozvolimo da bude povredjen.
Vse kar prosim je da me pustite pri miru, brez da bi me skrbelo da pridete vi, Jaffe, ali kdorkoli od mojih nekdanjih sovražnikov nad mene.
Tražim samo da me ostavite na miru, da se ne moram brinuti da æete vi, Jaffa ili neki od mojih bivših neprijatelja krenuti zamnom.
A vsaj enkrat storita, kar prosim.
Ali molim vas, bar jedan put uradite ono što tražim.
Vse kar prosim je za malo zagotovila, nekaj besed da jim dajo vedeti da bo vse vredu.
Samo tražim malo ohrabrenja par rijeèi da im kažu da æe sve biti u redu.
En kozarec šampanjca, to je vse, kar prosim.
Jedna èaša šampanjca... To je sve što tražim.
Samo poslušaj me, v redu to je vse kar prosim
Samo me poslušaj, u redu? to je sve sto te tražim.
Vse kar prosim je, da ne polniš mojega doma s tvojim sranjem!
Tražim samo da mi ne puniš dom sa smeæem.
Vse kar prosim je, da se vrnete nazaj v čas ko sem še imel telo in mi ga prinesete nazaj.
Tražim samo da odeš u prošlost kada sam još imao moje telo i doneseš mi ga.
Vse kar prosim v zameno je, da dovolite Jaffam, da verjamejo v tisto, kar izberejo.
Sve što tražim zazvrat je da dozvolite Jaffa narodu da veruju u ono što izaberu.
Vse kar prosim je, da bi me vsaj malo ljubila nazaj.
Samo tražim da mi barem malo uzvratiš ljubav.
Vse, kar prosim, je, da zaplavate z mano.
Sve što tražim je da zaplivaš gola samnom.
Jane, vse kar prosim je priložnost biti tvoj prijatelj.
Džejn, sve što tražim je šansa za nas da budemo prijatelji.
To je vse kar prosim, razumemo obveznosti do potankosti.
Samo to i tražim, da se znaju taèni uslovi.
Znova moram dol k morju, samotnemu morju in nebu, in vse, za kar prosim, je visoka ladja in zvezda, po kateri jo bom vodil.
"Морам опет сићи до мора, до пустог мора и неба..." "И све што тражим је брод" "И звезда да ме води"
Kar prosim je, da storiš eno stvar, ki je bila meni tako težka.
Sve što tražim je obeæanje da uèiniš jedinu stvar, što je meni bilo jako teško da uèinim.
Vse kar prosim je, da jo daš Picku in Packu, jima rečeš, da je tvoja, se umakneš in jima pustiš, da prideta k meni.
Tražim od tebe samo da je daš Loleku i Boleku, kažeš im da je tvoja, povuèeš se i pustiš ih da doðu k meni.
Vse kar prosim, je spoštovanje do mojih mož.
Само тражим поштовање за моје људе.
Tisto, kar prosim, šerif, je dodatna patrola.
Ono što tražim, šerife, je dodatna patrola.
In namesto, da bi me bilo strah, sem ugotovila, da lahko kar prosim za nekaj tednov dopusta.
Umesto da se plašim, shvatila sam da samo treba da pitam za slobodne dane.
Vse kar prosim, sta... Dve minuti.
Dva minuta, to je sve što tražim.
Vse, za kar prosim, je majhen kotiček, sobica zame nekje v mojem srcu.
Tražim samo jedan mali ćošak. Jednu mirnu sobu u dubini svog srca.
Vse, kar prosim je transport, gospod.
Sve što tražim je transport, gospodine.
Samo en zmenek. To je vse, kar prosim.
Hajde, samo jedan sastanak, to je sve što tražim.
Strelec, vse kar prosim je, da poskusite.
Artiljerac, sve što tražim je da probaš.
Vse kar prosim je, da znižaš svoj glas.
Sve što tražim je da se utišaš.
0.567214012146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?